- poisson-pilote
-
• 1484; pilot 1339; it. piloto, gr. byzant. pêdôtês, de pêdon « gouvernail »I ♦1 ♦ Vx Personne qui dirige un navire.♢ Mod. Marin autorisé à assister les capitaines dans la manœuvre et la conduite des navires, à l'intérieur des ports ou dans les parages difficiles. Les pilotes du canal de Suez. « On débarque le pilote [...] il salue de la main le navire affranchi » (Claudel). ⇒ lamaneur. — En appos. Bateau-pilote, qui ouvre la voie à un navire.2 ♦ (1911) Personne qui conduit un avion, un aéronef. ⇒ aviateur. Pilote de ligne, sur les lignes commerciales. Pilote de chasse, d'un avion de chasse. Pilote d'essai : spécialiste de l'essai en vol des nouveaux appareils. Second pilote d'un appareil. ⇒ copilote. Brevet, licence de pilote. La célèbre pilote Hélène Boucher. — N. m. Pilote automatique : dispositif assurant le pilotage sans intervention de l'équipage. — Par anal. Le pilote d'un char, d'une voiture de course, d'un char à voile, le conducteur. Engin sans pilote. ⇒ autopropulsé. — Par ext. N. m. Organe comportant les circuits de commande, dans un système automatique.3 ♦ Fig. Personne qui en guide une autre. ⇒ cicérone, guide. Je te servirai de pilote. ⇒ 2. piloter (2o).4 ♦ N. m. (1671) Pilote, ou plus cour. poisson-pilote : poisson osseux des mers chaudes et tempérées, qui accompagne les navires et les requins qu'il semble guider. Des poissons-pilotes.5 ♦ N. m. Prototype d'une émission de télévision. Une « série qui ne dépasse pas le stade du pilote » (Libération, 1995).6 ♦ N. m. Inform. Logiciel permettant de contrôler un périphérique. ⇒ 1. driver. Pilote d'imprimante.II ♦ (d'apr. bateau-pilote) En appos. Qui ouvre la voie, peut servir d'exemple, qui utilise de nouvelles méthodes et constitue un champ d'expérimentation. Classe-pilote, industrie-pilote. Ferme-pilote. ⇒ expérimental, modèle. — Adjt Jouer un rôle pilote. Des « équipements culturels pilotes » (Le Monde, 1964).Synonymes :- fanfre
Encyclopédie Universelle. 2012.